Prevod od "voltou ao" do Srpski


Kako koristiti "voltou ao" u rečenicama:

Que bom que voltou ao seu juízo, Porter.
Drago mi je što si se dozvao pameti, Porteru.
Agora, o demônio voltou ao lar.
A sada je ðavo došao po svoje.
Nestas poucas semanas, nossa vida voltou... ao que era antes do assassinato de Sean Nokes.
У тих пар недеља, наши животи су се вратили назад ономе што су били пре убиства Шона Нокса.
Adivinhe quem voltou ao "Círculo de Confiança"...
Pogodi ko se vratio u "Krug poverenja"!
E, assim que ele ficou de pé, voltou ao normal.
Osim toga, èim se mièe, opet je onaj stari.
Parece que a carne voltou ao menu, rapazes!
Izgleda da je meso posluženo, momci.
O mundo voltou ao normal, só isso.
Svijet se vraæa u koloteèinu i to je sve.
O Richard voltou ao grupo de estudo às 21:25.
Richard se vratio grupi za uèenje do 21:25.
Provavelmente ele voltou ao estado infantil por carência.
Možda se vrača nazad u stanje dečje nezavisnosti.
E voltou ao sofá... em desonra... degradação... e indolência.
A onda povratak na kauè osramoæen. ponižen i ulenjen.
Sete dias depois do meu funeral, a vida em Wisteria Lane finalmente voltou ao normal,
Sedam dana nakon mog pokopa, život u Wisterii Lane se vratio u normalu.
Disseram que o Mestre Anakin voltou ao Templo Jedi.
Kancelarija Palpatina, ukazuje da se, gospodar Anakin vratio u Hram Džedaja.
Vou saber que voltou ao normal.
Znaèu da si se vratio u normalu.
Mas então um dia, ele voltou ao laboratório em pânico.
Ali, jednog dana se vratio u laboratorij u panici.
Sua mãe disse que você não voltou ao hospital.
Мама каже да се ниси враћао у болницу.
Bush não quer a paz. Ele voltou ao século passado.
Bush nije za mir, sve je unazadio.
Já voltou ao trabalho ou quer que mande mais pacientes?
Da li se vracaš na posao ili je potrebno da ih pošaljem još?
Depois daqueles 2 dias de julho... a vida na aldeia voltou ao normal.
Posle ta dva julska dana, se vratio u normalu.
Em 62 passou para o Argentinos Juniors, em 63 voltou ao Racing.
Prešao '62 u Argentina Juniorse, pa se '63. vratio u Rasing.
Sabemos que Alice voltou ao Mundo Subterrâneo.
Znamo da se Alisa vratila u Zemlju èuda.
Ele voltou ao local onde acharam o corpo de Krista.
Отишао је на место на ком смо пронашли Кристино тело.
Mas não sabe se ele voltou ao próprio quarto?
Ali ne znaš da li se vratio u svoju sobu?
Shen voltou ao seu pais, cheio de orgulho... mas em seus rostos... ele só viu o horror.
Shen se vratio svojim roditeljima pun ponosa Alionisu biliužasnuti.
E na manhã seguinte ele voltou ao avião.
Slijedeæeg jutra se ukrcao na avion.
Teddy pegou gelo da máquina, voltou ao quarto, pôs o dedo no gelo e adormeceu.
Теди је узео лед из машине... и вратио се у собу, ставио прст на лед и заспао.
O Travis voltou ao Gellar, ou isso é o preço pago pelo Travis por desafiá-lo?
Je li se vratio Gellaru ili je ovo cijena koju je platio jer mu je prkosio?
E não quero ouvir que voltou ao mundo de bipes, videocassetes e televisão.
Neæu da èujem da se ovaj preobratio u svetu pejdžera, videa i Šoa Arsenija Hola.
Então, ela voltou ao hipnologista e disse:
Stoga ona ode opet hipnotizeru i kaže;
A temperatura dele voltou ao normal.
Njegova telesna temperatura se vratila u granicu normale.
E a paz voltou ao seu reino novamente.
A mir se ponovno vratio u njegovo kraljevstvo.
Os oficiais também disseram que desde que cessaram o fogo, a eletricidade voltou ao normal em algumas partes do Sul.
Zvaniènici su takoðe otkrili da otkad je objavljen prekid vatre, snabdevanje strujom se vratilo u normalu u delovima na jugu.
Recentemente, um homem voltou ao olhar do público... e se recusa a ficar sem fazer nada... enquanto o caos corre galopante.
Nedavno se jedan èovek vratio u javnost èovek koji izbegava da ne èini ništa dok je oko njega haos.
Você não vai acreditar, mas o Sotto voltou ao ringue.
Neæeš verovati, ali Soto se vratio.
Ele voltou ao Beacon uma hora depois.
Vratio se u Bikon sat kasnije.
E aí ele teve que fazer um grande anúncio... quando voltou ao Facebook um mês depois.
Morao je da da veliku objavu o tome kad se vratio posle mesec dana.
Ele voltou ao Japão, onde encontrou e perdoou seus antigos captores.
Vratio se u Japan, gde je pronašao i pomirio se sa svojim bivšim zarobljivačima.
Ouvi dizer que WhyPhy voltou ao mercado arrebentando.
cuo sam da se vajfaj vraca na velika vrata.
Parece que ela voltou ao normal.
Izgleda da se ona vratila u normalu.
O Aviador voltou ao aeródromo com seu grande amor.
Летећи Ас се вратио на аеродром с љубављу свог живота
Ou você, no seu coração, já renunciou nossos deuses e se voltou ao Deus deles?
Ili si se ti u svom srcu veæ odrekao naših bogova i okrenuo bogu Hristu?
Oliver voltou ao modo secreto, aparentemente.
Oliver se vratio u tajnosti èuvanje modu, oèito.
3.0376770496368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?